„Diese Katastrophe droht, uns sprachlose zu machen, doch wir wollen nicht sprachlos bleiben. Daher möchten wir Sie fragen, wie wir Ihnen in dieser besorgniserregenden Situation helfen können“, so Dröge und Herpich in ihrem Brief an Pfarrer Tomeyuki Naito, Generalsekretär der Vereinigten Kirche Christi in Japan (Kyodan), der Partnerkirche der EKBO. „Wir beten für die Gestorbenen, für die Hinterbliebenen und Verletzten“, versicherten sie in dem Brief. Zahlreiche Kirchen im Bereich des Kyodan wurden vom Erdbeben zerstört, vor allem in der Präfektur Iwate werden Gemeindemitglieder vermisst.
Fürbittenempfehlung für Japan
Direktor Herpich richtete sich in einer gesonderten Nachricht an Mutsuko Akiba-Krämer, Pfarrerin der japanischen Gemeinde in Berlin, die sich derzeit in Japan aufhält. „Wir möchten Ihnen auf diesem Wege sagen, dass wir sehr an Sie, Ihre Familie, die japanische Gemeinde zu Berlin und die Menschen in Japan denken, mit Ihnen um die vielen Opfer trauern und um die Gesundheit und Sicherheit der vielen, vielen Menschen bangen“, so Herpich. Er kündigte an, dass Bischof Dröge in diesen Tagen eine Fürbittenempfehlung für Japan und den Kyodan an alle Kirchengemeinden der Landeskirche herausgeben wird, in der auch auf die Spendenbitten der deutschen Pfarrerin in Tokio hingewiesen wird.
Die deutsche Pfarrerin der Evangelischen Gemeinde Deutscher Sprache in Tokio-Yokohama, Elisabeth Hübler-Umemoto, gehört zum Koordinatorenkreis eines Spendenaufrufs des Japanischen Christenrats. Ziel ist es, möglichst bald unbürokratische Hilfsmaßnahmen einzuleiten und Sachspenden für örtliche Hilfsorganisationen zu erwerben. Spenden können entweder über das Berliner Missionswerk oder über die Evangelische Gemeinde in Tokio getätigt werden.
Spendenkonten:
Berliner Missionswerk
Bank: Ev. Darlehnsgenossenschaft Kiel
Konto-Nummer: 71 617
Bankleitzahl: 210 602 37
Projektnummer: 5311 (Bitte bei Überweisungen angeben.)
Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache Tokyo-Yokohama
Bank: Commerzbank Leipzig
Konto-Nummer: 118 77 80 00
Bankleitzahl: 860 400 00
Stichwort: Erdbeben